Caso, María. Veinte lecciones de español para estudiantes y maestros. México, Universidad Nacional Autónoma de México / Dirección de Cursos Temporales / Dirección General de Publicaciones, 1958. 330 p.
Tipo de Publicación: Libro de texto
Tipo de texto: Ejercicios
Tema: Enseñanza del español como lengua extranjera (ELE)
Subtema: Cursos generales. Series
Etiquetas: Inmersión, Método
Síntesis: Este libro contiene 236 temas o puntos agrupados en veinte capítulos o "lecciones". La metodología es la enseñanza del español tanto en su estructura gramatical como en su aplicación literaria, como la misma autora afirma: "El objeto y propósito de este curso, es, por consiguiente, en espíritu, una gramática sencilla, compendiada y amena, pero en la cual se encuentre un acopio de ejemplos que sirvan para justificar las teorías de las mismas, e ilustrarlas con trozos escogidos y apropiados para la mente de los señores alumnos; trozos que a la vez tengan un valor literario y propio, enseñándoles la belleza de nuestro rico idioma, y sirvan como base para el aprendizaje gramatical. En resumen, el alumno deberá apreciar, en estas lecciones, la belleza del pensamiento expresado en trozos literarios, y el principio gramatical que en ellos va contenido”. No debe verse como un libro de texto para un determinado nivel de enseñanza, se trata de una compilación de diversos temas sobre la enseñanza del español. Este manual está dirigido a maestros y estudiantes, y no pretende establecer nuevos principios sobre el lenguaje, pero que plantea “una serie de sugestiones y ejercicios […] tanto a maestros como a alumnos; ejercicios que se han puesto en práctica, obteniendo buenos resultados, y que son el fruto de una experiencia de muchos años de docencia ininterrumpida. En una palabra, he querido ser la recopiladora de doctrinas que yacen diseminadas, ordenarlas metódicamente, y, con toda modestia, entregar a quien se interese por estos estudios las normas que le servirán para expresarse con claridad y corrección”.
Observaciones: En el colofón se lee que el libro se terminó de imprimir el 15 de julio de 1958 en la Imprenta Universitaria, bajo la dirección de Rubén Bonifaz Nuño. Cuidaron la edición la autora y Jesús Arellano. Se tiraron 5,000 ejemplares.
